Improve store documentation WooCommerce